Hello Sven,
try to open
http://demo-de.domiq.pl. Url on the page (demo.domiq.pl) should now automatically direct you to german version.
Just now I added demo-de and demo-es hostnames with translations, we will update configuration examples later.
Generally, all software from DOMIQ is localized in English, German, Polish and Spanish languages.
Documentation and tutorials are in English and Polish.
German translation for documentation will be available, but we want to finish updating English with all latest software changes before translation commences.
Thanks for very positive comments Dieter! :-)
One more thing - Remote 1.7.2 is available since this morning.